2006年06月13日
ドイツ語＝音楽!?
今日はウワサのドイツ語の授業について☆
…ウワサ、って、他の第二外国語の人にも知れ渡っている、
名物授業なのです…笑
ドイツ語、と一口にいっても、
文法編、会話編があり(どちらも必修)、今日のは会話編です。
実際に読んだり話したり、
あまり文法を気にせず耳で覚えるスタンスをとっています。
これは史学科の第二外国語全て(仏・独・中)共通です。
各語各編、2クラスずつあります。
で、ここからがうちのドイツ語会話のすごいところ。笑
担当のS先生は元音楽の先生でした。
音楽といえばドイツ。
ドイツに留学したそうです。
そしてまんまとドイツにはまってしまい、
音楽の先生をやめてドイツ語を学び直し、
ついにはそのままドイツ語の先生になってしまったのでした!!驚
そんなわけで、先生の半分は音楽でできています。
授業は歌を歌いまくりです。
ドイツ語の歌で有名なのは「野ばら」
高校の音楽の教科書に必ず載っているヤツです。
コレ初回から今まで毎週歌ってます。笑
シューベルトもヴェルナーも、です！
今週からはベートーヴェンの「第九」も始めました。
全員音感のいい女の子で、合唱部の子も結構いるので、
一度CD聞いて、ドイツ語の読みを確認すれば歌えちゃうんですよね～
みんなで
♪Freude, schoner Gotter funken,Tochter aus Elysium,
(※ウムラウト省略)
とか歌ってます☆
その歌声が周りの教室にまで届いているらしいのです。笑
ちなみに、歌のテストがございます。
なんか微妙にもう趣旨が違うような気がしてなりませんが…笑
今までにやった歌を自由に選んで、二人一組で歌うそうです。
…ぃや、本当にドイツ語というより音楽な気が。笑
一応、それでもちゃんと授業してますよ!?
サザエさんを通して家族紹介・名詞の性を勉強したり!!
すごくマジメだけど時々女子大ならではのネタが飛び交ったり。笑
基本的にアットホームな感じでやってます☆
先生も女性なので♪
でも、このドイツ語のクラス、
史学科優先クラス、ということになってます。
史学科は文献を読むのがお仕事です。
東洋史、西洋史は文献が日本語ばかりではない、というより、
外国語が断然多いです。(当然だけど)
そのため、第二外国語の能力は必須なので、
史学科は特に力を入れて、
将来の専攻にあわせた第二外国語を勉強します。
(※日本史専攻は特にないけど必修なので適当にやります。笑
その代わり2年次から必死に古文をやることになります。)
なので、ここは史学科の人が優先的にとれるよう、
設けられたクラスなのです♪
(例えば、東洋史専攻予定者が中国語を取り逃すのを防ぐ)
それで、必然的に史学科の人が多くなるので、
将来文献を読むということも考慮して、
若干もうひとつのクラスよりは進度が速いことになってます。
…そう、まじめにやってるんだって、少しはー。笑
でも、と～っても楽しいクラスです＊＊
そろそろ難しいところになってきたので、勉強がんばります◎
…ウワサ、って、他の第二外国語の人にも知れ渡っている、
名物授業なのです…笑
ドイツ語、と一口にいっても、
文法編、会話編があり(どちらも必修)、今日のは会話編です。
実際に読んだり話したり、
あまり文法を気にせず耳で覚えるスタンスをとっています。
これは史学科の第二外国語全て(仏・独・中)共通です。
各語各編、2クラスずつあります。
で、ここからがうちのドイツ語会話のすごいところ。笑
担当のS先生は元音楽の先生でした。
音楽といえばドイツ。
ドイツに留学したそうです。
そしてまんまとドイツにはまってしまい、
音楽の先生をやめてドイツ語を学び直し、
ついにはそのままドイツ語の先生になってしまったのでした!!驚
そんなわけで、先生の半分は音楽でできています。
授業は歌を歌いまくりです。
ドイツ語の歌で有名なのは「野ばら」
高校の音楽の教科書に必ず載っているヤツです。
コレ初回から今まで毎週歌ってます。笑
シューベルトもヴェルナーも、です！
今週からはベートーヴェンの「第九」も始めました。
全員音感のいい女の子で、合唱部の子も結構いるので、
一度CD聞いて、ドイツ語の読みを確認すれば歌えちゃうんですよね～
みんなで
♪Freude, schoner Gotter funken,Tochter aus Elysium,
(※ウムラウト省略)
とか歌ってます☆
その歌声が周りの教室にまで届いているらしいのです。笑
ちなみに、歌のテストがございます。
なんか微妙にもう趣旨が違うような気がしてなりませんが…笑
今までにやった歌を自由に選んで、二人一組で歌うそうです。
…ぃや、本当にドイツ語というより音楽な気が。笑
一応、それでもちゃんと授業してますよ!?
サザエさんを通して家族紹介・名詞の性を勉強したり!!
すごくマジメだけど時々女子大ならではのネタが飛び交ったり。笑
基本的にアットホームな感じでやってます☆
先生も女性なので♪
でも、このドイツ語のクラス、
史学科優先クラス、ということになってます。
史学科は文献を読むのがお仕事です。
東洋史、西洋史は文献が日本語ばかりではない、というより、
外国語が断然多いです。(当然だけど)
そのため、第二外国語の能力は必須なので、
史学科は特に力を入れて、
将来の専攻にあわせた第二外国語を勉強します。
(※日本史専攻は特にないけど必修なので適当にやります。笑
その代わり2年次から必死に古文をやることになります。)
なので、ここは史学科の人が優先的にとれるよう、
設けられたクラスなのです♪
(例えば、東洋史専攻予定者が中国語を取り逃すのを防ぐ)
それで、必然的に史学科の人が多くなるので、
将来文献を読むということも考慮して、
若干もうひとつのクラスよりは進度が速いことになってます。
…そう、まじめにやってるんだって、少しはー。笑
でも、と～っても楽しいクラスです＊＊
そろそろ難しいところになってきたので、勉強がんばります◎
