2006年07月28日
アルバイト先のこんなことⅡ(2)
今日はバイトでした(x_x)
夏休みとは言えども、一応平日なのに、
家族連れのお客さんがたくさんいました☆
おかげさまで多少混みました。笑
今日は大きな苦手なとこの担当でしたが、
大きなミスもなく終わることが出来ました☆
でも、困るのは…
日本語を喋れないお客様。
私は本当にひどい大学生なので、笑
「What's your name?」
も聞けないんです。
文が思いついても、声が出ない。
どうやっていつも対応してるかというと、
無理やり日本語とジェスチャーです。素
ジェスチャーのありがたみをこんなに実感できる機会は、
そうそうないと思いマス。笑
でもまぁ、英語圏のお客様なら単語で対応とかもできるんです。
本当に困るのは
中国語/韓国語/ヒンディー語オンリーのお客様!
アジアのお客様、意外とよく来る。
マイナー遊園地なのに。
特に中国の方は本当に多いです。
団体さんで来るので、来るわ来るわ。。
そうすると本当にジェスチャーでしか対応できず。
日本語で説明してもハテナ?って顔をされてしまいます。
ジェットコースターはまだ平気なんですが、
今日の乗り物は特殊で、日本語通じないのはかなり困る。。
中国語選択すればよかったかな(´・ω・`)
日本人が韓国とかへ気楽に行くように。
韓国とかの方も日本へ結構来たりするんですね。
本当にボーダレス社会になってきたのを
普段の生活の何倍も実感します。
でもどんな人にも言われて嬉しいのは
「ありがとうございました」
外国人の方もこれ結構言ってくれます*
海外旅行する時は何よりもマズこの言葉を現地語で覚えたいものです☆
夏休みとは言えども、一応平日なのに、
家族連れのお客さんがたくさんいました☆
おかげさまで多少混みました。笑
今日は大きな苦手なとこの担当でしたが、
大きなミスもなく終わることが出来ました☆
でも、困るのは…
日本語を喋れないお客様。
私は本当にひどい大学生なので、笑
「What's your name?」
も聞けないんです。
文が思いついても、声が出ない。
どうやっていつも対応してるかというと、
無理やり日本語とジェスチャーです。素
ジェスチャーのありがたみをこんなに実感できる機会は、
そうそうないと思いマス。笑
でもまぁ、英語圏のお客様なら単語で対応とかもできるんです。
本当に困るのは
中国語/韓国語/ヒンディー語オンリーのお客様!
アジアのお客様、意外とよく来る。
マイナー遊園地なのに。
特に中国の方は本当に多いです。
団体さんで来るので、来るわ来るわ。。
そうすると本当にジェスチャーでしか対応できず。
日本語で説明してもハテナ?って顔をされてしまいます。
ジェットコースターはまだ平気なんですが、
今日の乗り物は特殊で、日本語通じないのはかなり困る。。
中国語選択すればよかったかな(´・ω・`)
日本人が韓国とかへ気楽に行くように。
韓国とかの方も日本へ結構来たりするんですね。
本当にボーダレス社会になってきたのを
普段の生活の何倍も実感します。
でもどんな人にも言われて嬉しいのは
「ありがとうございました」
外国人の方もこれ結構言ってくれます*
海外旅行する時は何よりもマズこの言葉を現地語で覚えたいものです☆
コメント
この記事へのコメントはありません。


